Zärtlich, aber frech wie Oskar kkiste

Die beiden Kumpels Peter und Freddie sind mit ihrem rosa VW-Käfer auf dem Weg nach Italien in den Urlaub, um ein paar „Bienen und Hasen“ aufzureißen. An einer Tankstelle am Wörthersee trifft Peter seine Sommerliebe vom letzten Jahr, die bezaubernde Billy, wieder und zwischen den beiden funkt es erneut. Zu Freddys Leidwesen werden die Urlaubspläne nun kurzerhand von Italien an den Wörthersee verlegt. Doch natürlich gibt es auch hier dem einen oder anderen Hasen zu erlegen und so vergnügt man sich in wohliger Sommerfrische. Erst als Peters drei Ex-Freundinnen auftauchen, wird die Sache kompliziert.